-
1 kobie|ta
f 1. (osoba płci żeńskiej) woman- piękna/atrakcyjna kobieta a beautiful/an attractive woman- wiejska kobieta a. kobieta ze wsi a countrywoman- kobieta pracująca a working woman- kobieta zamężna/niezamężna a married/single woman- kobieta wyzwolona/nowoczesna an emancipated/a modern woman- kobieta sukcesu a successful woman- kobieta szpieg/menedżer a woman spy/manager- kobieta jest obdarzona intuicją women are intuitive- kobiety żyją dłużej niż mężczyźni women live longer than men- porady dla kobiet advice for women- czasopisma dla kobiet magazines for women, women’s magazines- psychika/organizm kobiety the female psyche/body- równowaga hormonalna (u) kobiety hormone balance in women, female hormone balance2. (żona, kochanka) woman- miał w życiu wiele kobiet he had lots of women in his life- kobiety jego życia the women in his life- □ kobieta fatalna femme fatale- kobieta wampir vamp pot.■ kobieta lekkich obyczajów a woman of easy virtue przest.- kobieta z przeszłością a woman with a pastThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kobie|ta
-
2 kobi|ta
f (kobitka dim.) pot., żart. 1. (osoba płci żeńskiej) woman pot., żart. GB; girl US pot. 2. (żona, kochanka) womanThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kobi|ta
См. также в других словарях:
skarżypyta — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIIa, CMc. skarżypytaycie {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba płci męskiej, która skarży, donosi na kogoś przełożonym {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}skarżypyta II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
siostra — ż IV, CMs. siostratrze; lm D. sióstr 1. «córka tych samych rodziców w stosunku do innej córki lub syna» Starsza, średnia, młodsza siostra. Rodzona siostra. Nieodrodna siostra swoich braci. ∆ Siostra cioteczna «córka ciotki» ∆ Siostra przyrodnia… … Słownik języka polskiego
berek — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa, D. berekrka, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} zabawa dziecięca, w której wybrana osoba goni pozostałe aż do złapania (dotknięcia) jednej z nich : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bawić się w berka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jąkała — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIIa, CMc. jąkałaale, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} mężczyzna, chłopiec jąkający się {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}jąkała II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. jąkałaale, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
baby-sitter — I {{/stl 13}}{{stl 33}}[wym. bejbi s iter]{{/stl 33}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. baby sittererze; lm M. baby sittererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} mężczyzna wynajęty odpłatnie do pilnowania i opiekowania się dzieckiem podczas nieobecności rodziców,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kochana — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż odm. jak przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba płci żeńskiej darzona uczuciem, miłością : {{/stl 7}}{{stl 10}}Moja kochana wyjechała. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyjaciółka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. przyjaciółkałce; lm D. przyjaciółkałek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba płci żeńskiej połączona z kimś więzami przyjaźni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobra, wierna, niezawodna… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozmówczyni — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż III {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba płci żeńskiej, która z kimś rozmawia; ta, do której kierujemy swoje słowa; interlokutorka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spierać się, żartować z rozmówczynią. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
siostra — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. siostratrze; lm D. sióstr {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba płci żeńskiej mająca tych samych rodziców co ktoś zestawiany, porównywany z nią : {{/stl 7}}{{stl 10}}Młodsza,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kocmołuch — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIc {{/stl 8}}{{stl 7}} mężczyzna, chłopiec zaniedbany, brudny, obdarty; brudas, flejtuch {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}kocmołuch II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
